Некоторые особенности употребления слова «instant» в современном английском языке:

• Обозначает очень короткий период времени или что-то, что происходит или производится немедленно. 1 Может описывать решения, ощущения и события. 1 Например: «She made an instant decision to quit her job» (Она сразу же решила уйти с работы). 1
• Используется в идиомах, например «in an instant», что означает очень быстро или внезапно. 1 Пример: «The car crashed into the wall in an instant» (Машина врезалась в стену в одно мгновение). 1
• Встречается в таких выражениях, как «instant gratification», которое обозначает желание получить удовольствие без задержки. 1
• В официальном контексте может обозначать текущий (о месяце). 2 Например: «the 10th instant» — 10-го числа текущего месяца. 2