Какие особенности употребления слова «что» существуют в русском языке?

Некоторые особенности употребления слова «что» в русском языке:

• Многообразие частей речи, в которых может выступать «что» в зависимости от контекста. 13 Слово может быть местоимением (вопросительным или относительным), наречием, союзом или частицей. 12
• Употребление в вопросительных предложениях. 2 «Что» используется для формирования вопроса о предмете, признаке, действии, состоянии, положении кого- или чего-либо. 4
• Использование в придаточных предложениях. 2 Если «что» остаётся членом предложения и к нему можно задать вопрос, то это относительное местоимение. 2 Второй вариант — использование в качестве подчинительного союза, который можно убрать из предложения без изменения смысла. 2
• Употребление в качестве частицы. 2 В таком случае «что» не является членом предложения, к нему нельзя задать вопрос. 2 Его функция — внести в предложение дополнительный смысл, чаще всего оттенки чувств: удивление, недоумение и другие. 2
• Употребление в составе устойчивых выражений. 2 Часто «что» в качестве частицы входит в состав таких выражений, как «ни за что», «что касается меня…», «что бы ни случилось» и другие. 2