Какие особенности употребления разделительного союза 'то' в современном русском языке?

Некоторые особенности употребления разделительного союза «то» в современном русском языке:

• Использование в сложносочинённых предложениях. skysmart.ru Союз «то… то» обозначает чередующиеся действия или состояния. skysmart.ru Например: «То дождь пойдёт, то солнце выйдет». skysmart.ru
• Передача альтернативно-локальных отношений. journals.tsu.ru Союз указывает на чередующиеся события как на реальные факты действительности. journals.tsu.ru Примеры: «В траве то там, то тут принимались звенеть кузнечики и сразу же затихали, словно боясь нарушить тишину». journals.tsu.ru
• Употребление при перечислении. cyberleninka.ru Союз может использоваться для перечисления как однородных членов предложения, так и событий вне значимости их временного порядка. cyberleninka.ru Пример: «Тут у меня в соседях старушка одна — то одно попросит, то другое». cyberleninka.ru
• Участие в составных союзах. author.today «То» может быть частью повторяющихся или составных союзов, которые соединяют части сложносочинённого или сложноподчинённого предложения. author.today Примеры: «если… то», «когда… то» и другие. author.today