Некоторые особенности употребления предлогов места в разных стилях английской речи:

• Официальный стиль. 1 В этом стиле предлоги обычно располагаются перед словом, к которому они относятся. 1 Например: The book is on the table. 1 Однако в некоторых случаях предлог может находиться в конце предложения, особенно в вопросах и фразовых глаголах. 1 Такая структура не всегда допустима в письменной речи, но активно используется в разговорной. 1
• Неофициальный стиль. 1 В этом стиле часто встречается отделение предлога от слов, следующих за ним, — его дополнений. 5 Это называется переплетением предлогов и часто встречается в неформальных стилях. 5 Например: I’m heading to the gym. 1

Также есть случаи, когда с одним и тем же словом возможным будет употребление как in, так и at, а окончательный выбор предлога будет зависеть от контекста. 2 Например, если существо или предмет находится, например, в парке, то употребляется in, а если речь идёт о парке в целом — то at. 2