Какие особенности употребления пассивного залога в новостных заголовках?

Некоторые особенности употребления пассивного залога в новостных заголовках:

• Акцент на действии, а не на его исполнителе. 3 Например: «The art exhibition will be held next week» — «Художественная выставка состоится на следующей неделе». 3
• Использование, когда исполнитель действия неизвестен или неважен. 12 Например: «The annual budget has been adopted» — «Принят ежегодный бюджет». 2
• Применение для описания общеизвестных фактов, мнений или идей. 35 Например: «U.S.A president is known all around the world» — «Президент США известен по всему миру». 3
• Использование, чтобы придать высказыванию более вежливый характер. 2 Например: «The party was spoilt» — «Вечеринка была испорчена». 2

Также в новостных заголовках часто опускают слова, не несущие самостоятельного смысла (вспомогательные глаголы, артикли). 4 Это связано с тем, что заголовки должны быть короткими и обращать на себя внимание. 4