Несколько особенностей употребления паронимов в русском языке, которые делают их сложной темой для изучения:
- Близость предметов и явлений, обозначаемых паронимами. 3 Например: игольный (свойственный игле, принадлежащий игле) — игольчатый (снабжённый иглами, состоящий из игл). 3
- Тесные смысловые связи словообразовательных аффиксов, которые, присоединяясь к производящей основе, образуют паронимы. 3 Например, суффиксов -ЕВ- и -ЛИВ-, различающих паронимы дождевой и дождливый. 3
- Наличие у паронимов нескольких лексических значений, которые могут быть синонимичны между собой. 3 Данная особенность паронимов проявляется в их способности сочетаться с одними и теми же словами. 3
- Неразличение стилевой принадлежности слов. 2 Например: бессмысленность (нейтральное) — бессмыслица (разговорное). 2
- Неразличение малознакомых слов. 2 Например: ампир — вампир, дистанция — инстанция, экскаватор — эскалатор. 24