Некоторые особенности употребления числительного «полтора» в разных языках мира:

• В голландском языке есть точный аналог слову «полтора» — anderhalf, который буквально означает «другая, ещё одна половина». 1
• В датском языке слово «полтора» будет «halvanden». 4
• В китайском языке (традиционном и упрощённом) слово «полтора» будет «1個半». 4
• В монгольском языке слово «полтора» будет «нэг ба хагас». 4

Кроме того, только русской фразеологии присуще числительное «полтора», которое выступает во фразеологических единицах русского языка в значении малого количества. 3