Какие особенности ударения в словах, образованных от латинского корня 'director'?

Возможно, имелось в виду слово «директор», которое происходит от латинского «director» и означает «проводник, руководитель». multiurok.ru

В форме единственного числа ударение в слове «директор» падает на второй слог: «ди́ктор». multiurok.ru

В форме множественного числа (именительный падеж) ударение перемещается на окончание: «директора́». russkiiyazyk.ru

При этом есть омонимичная форма родительного падежа единственного числа, которая произносится с ударением на гласном корня: «ди́ктора». russkiiyazyk.ru

Для правильного произношения можно воспользоваться, например, словарями: «Русское словесное ударение» М. В. Зарвы, «Большой орфоэпический словарь русского языка» и другие. dic.academic.ru gramota.ru