Некоторые особенности турецкой отрицательной формы глагола, которые отличают её от отрицательной формы в других языках:
- Образование. 14 К основе глагола присоединяют отрицательные частицы -ma или -me. 14 Какую из них ставить, определяется гласной буквой в последнем слоге: если это a, ı, u, u — ставится -ma, если e, i, ö, ü — -me. 1
- Изменение аффиксов отрицания. 34 В зависимости от предшествующей аффиксу отрицания гласной буквы, он меняется на -mı, -mi, -mu или -mü: 34
- если предыдущая аффиксу отрицанию гласная a или ı, то -ma меняется на -mı; 3
- если предыдущая аффиксу отрицанию гласная e или i, то -me меняется на -mi; 3
- если предыдущая аффиксу отрицанию гласная o или u, то -ma меняется на -mu; 3
- если предыдущая аффиксу отрицанию гласная ö или ü, то -mе меняется на -mü. 3
- Сокращение числа аффиксов повелительного наклонения. 4 Присоединение отрицательных аффиксов -ma, -me сокращает число аффиксов повелительного наклонения до двух: sın, yın, sınlar, если предшествует -ma, и sin, yin, sinler, если предшествует -me. 4