Какие особенности существуют при употреблении наречия 'совсем' в контексте написания 'не' с прилагательными?

При употреблении наречия «совсем» в качестве пояснительного слова возможно как слитное, так и раздельное написание частицы «не» с прилагательными. rus.stackexchange.com gramota.ru

Это связано с двумя значениями, в которых употребляется «совсем»: gramota.ru

1. «Совершенно, очень». gramota.ru В таком случае правильно слитное написание. gramota.ru Пример: «совсем непонятно» (= «совершенно непонятно»). gramota.ru
2. «Отнюдь, никоим образом». gramota.ru Правильное раздельное написание. gramota.ru Пример: «совсем не понятно» (= «отнюдь не понятно»). gramota.ru

В некоторых случаях возможны оба толкования, и, как следствие, допустимы оба написания. rus.stackexchange.com otvet.mail.ru Пример: «совсем небольшие достижения» (маленькие, скромные) — «совсем не большие достижения» (отнюдь не большие). rus.stackexchange.com otvet.mail.ru

Слитное написание характерно для информативных текстов, раздельное — для полемических. gramota.ru otvet.mail.ru

Окончательное решение принимает автор текста, написание зависит от контекста и от желания автора подчеркнуть утверждение или отрицание. gramota.ru