Какие особенности существуют при написании суффиксов -инк- и -иц- в русских словах?

Суффикс -инк- пишется, если в слове есть основа на -ИН- (-ИНА). dzen.ru Например: «царапИНКа» (от слова «царапИНА»), «трещИНКа» (от слова «трещИНА»). dzen.ru

Суффикс -иц- пишется в существительных женского рода. infourok.ru Например: «красавИЦа», «безделИЦа». dzen.ru Также этот суффикс используется в существительных среднего рода, если они оканчиваются на безударную «Е». dzen.ru Примеры: «креслИЦе», «платьИЦе». dzen.ru

Кроме того, сочетание -инк-, образованное двумя суффиксами –ин- и -к-, имеет уменьшительно-ласкательное значение. spravochnick.ru Примеры: «съел горошинку», «взял соломинку». spravochnick.ru