Какие особенности склонения женских имен на мягкий согласный существуют в русском языке?

В русском языке есть разные мнения о склонении женских имён, оканчивающихся на мягкий согласный. gramota.ru otvet.mail.ru

По одному из правил, предложенному Л. П. Калакуцкой в исследовании «Фамилии. Имена. Отчества. Написание и склонение» (М., 1994), женские личные имена, оканчивающиеся на согласный (твёрдый или мягкий, в том числе и на й), не склоняются. gramota.ru

Однако в «Словаре личных имён» А. В. Суперанской (М., 2013) указано, что женские имена, оканчивающиеся на мягкий согласный, склоняются. gramota.ru

Некоторые имена такого типа колеблются между третьим склонением и несклоняемостью. otvet.mail.ru vk.com К ним относятся, например: Люсиль, Сесиль, Айгюль, Газель, Нинель, Ассоль. otvet.mail.ru vk.com

Устойчиво склоняются по третьему склонению имена Любовь, Адель, Рашель и имена библейского происхождения Агарь, Рахиль, Руфь, Суламифь, Эсфирь, Юдифь. gramota.ru otvet.mail.ru