Некоторые особенности синтаксиса марийского языка, которые отличают его от других финно-угорских языков:

• Отсутствие согласования. 23 За исключением согласования глагола с существительным в лице и числе, в марийском языке нет согласования. 23
• Употребление отрицательного глагола. 23 Знаменательный глагол заменяется особыми отглагольными восполнительными формами. 23
• Порядок слов в предложении. 1 Обычно глагол занимает финальную позицию, то есть стандартный порядок слов такой: подлежащее — дополнение — сказуемое. 1 Но в устной речи под влиянием русского языка сказуемое часто перемещается и занимает место между подлежащим и дополнением. 1
• Сложноподчинённые предложения с дублированием союза. 1 В зависимой части наряду с «родным» подчинительным союзом может выступать и тот, что заимствован из русского. 1
• Широкое распространение номинативных предложений. 5 Они относятся к разряду односоставных предложений и указывают на предметы и явления повседневной жизни, имеют один главный член, выраженный именной частью речи. 5