Некоторые особенности разговорного стиля, которые проявляются в современной интернет-коммуникации:
- Сокращения и написание, напоминающее транскрипцию. 1 Например, слово «сегодня» может быть преобразовано в «седня» или «сеня», а «Интернет» — в «инет». 1
- Разговорные неологизмы. 1 Например, «АймаладццА!», «Ржунимагу». 1
- Использование разговорной и просторечной лексики. 1 Например, «Вот щас только реферат защитю быстренько — и всё, конец». 1
- Заимствования. 1 Как правило, из английского языка, но также популярны слова, пришедшие из японского (например, «кавай» — «милый», «сугой» — соответствует по значению словам «клево», «классно», «аригато» — «спасибо»). 1
- Передача эмоций и интонации. 2 Для этого активно используются эмотиконы («смайлики») и различные графические методы передачи интонации. 2