Особенности пунктуации при использовании слова «наконец» зависят от его роли в предложении. 1

Если «наконец» выступает в роли вводного слова, которое выражает связь мыслей, порядок изложения или эмоции говорящего, то его нужно обособлять запятыми. 15 Например: «Прекратите, наконец, издевательство над коллегой!». 1

Если «наконец» является наречием и обозначает обстоятельство времени, то запятые не ставятся. 14 К такому слову подходят вопросы «когда?», «как?», «как долго?» и его можно заменить синонимами «напоследок», «под конец», «после всего». 1 Пример: «Выключив наконец игру на компьютере, Матвей увидел за окном вечер». 1

Чтобы не допускать пунктуационных ошибок, нужно обратить внимание на интонацию и контекст фразы. 1