Некоторые особенности произношения звуков в удмуртском языке, которые делают его уникальным:

• Наличие звуков, отсутствующих в русском языке. 1 Например, звук [ö] — задний закрытый гласный, который произносится подобно звуку «е» в немецком слове «schön». 1 Звук [ü] — задний закрытый округлённый гласный, похожий на звук «ю» в русском слове «юность». 1
• Произношение некоторых звуков отличается от русского языка. 1 Так, звук [ӧ] — передний закруглённый гласный звук, который похож на звук «ы» в русском слове «быть». 1 Звук [ш] в удмуртском языке произносится как мягкий шипящий звук, подобный звуку «ш» в русском слове «шум». 1
• Особенности произношения согласных звуков. 1 Так, звук [н], который в русском языке произносится перед звуком «г» или «к» как «нг» или «нк», в удмуртском языке произносится отдельно, без следующего звука. 1 Звук [ч] в удмуртском языке произносится как мягкий шипящий звук, похожий на звук «ч» в русском слове «чай». 1
• Наличие специфических фонем (аффрикатов). 3 К ним относятся ӟ [д'з'], ӝ [дж], ӵ [тш]. 3
• Некоторые фонемы более «свободны», чем их русские аналоги, то есть встречаются в любых позициях в слове. 5 Например, удмуртские [ы] и [и] совершенно свободно употребляются и после твёрдых, и после мягких согласных, тогда как в русском языке [ы] употребляется только с твёрдыми, а [и] — только с мягкими. 5