Некоторые особенности произношения в татарском языке, которые нужно учитывать при изучении разговорных фраз:
- Закон сингармонизма. 14 В слове гласные бывают только одного ряда: или переднего, или заднего, то есть произносятся или только твёрдо, или только мягко. 4 Исключение составляют заимствования и сложные слова. 1
- Произношение звука [а]. 1 В разговорной речи часто наблюдается произношение одного звука [а], не отличающийся длительностью. 1 Также при сочетании звука [а] с гласным переднего ряда [э] произносится [а]. 1
- Дифтонгоидный характер звука [а]. 1 Последующие после [а] звуки [ы], [э], [о], [е] придают дифтонгоидный характер звуку [а]. 1
- Выпадение предшествующих звуку [а] кратких звуков [ы], [э]. 1 Например, коры арыш [щора°рыш], берсе артык [бэрса°ртык]. 1
- Произношение звукосочетаний өй и йө. 2 Например, в словах сөйли — рассказывает, өйрәнә — учит, заучивает, көйли — напевает, йөри — ходит, йөзә — плавает, йөк — воз, йөрәк — сердце. 2
При изучении татарского произношения также важно учитывать особенности родного языка учащихся, чтобы преодолеть интерферирующее влияние. 2