Некоторые особенности произношения в румынском языке:
- Чёткое и полнозвучное произношение гласных. 2 Как ударные, так и безударные гласные произносятся чётко, для них характерна напряжённость артикуляции. 2
- Отсутствие ослабления или изменения звучания неударных гласных. 1 Например, безударная гласная o не будет звучать, как звук а, а будет произноситься так же отчётливо, как и ударная согласная. 1
- Энергичное размыкание конечных согласных. 2 Благодаря этому конечные согласные звучат чётко и напряжённо. 2
- Отсутствие смягчения согласных d, t перед гласными переднего ряда е, i. 2 Например: timp (время), din (из). 2
- Конечные согласные в румынских словах произносятся как звонкие. 2 Например: rob (раб), comod (удобный), catalog (каталог). 2
- Согласные j, ș, ț в румынском языке всегда мягкие. 2
Также в румынском языке ударение может падать на любой слог в слове, и его правильное использование важно для понимания. 3