Некоторые особенности произношения буквосочетания ch в английском языке:

• Основное правило: как правило, эти две буквы передают звук [tʃ], который читается как русский звук Ч. 12 В английской транскрипции этот звук выглядит как [ʧ]. 1
• В заимствованных словах буквосочетание ch может читаться по-другому. 2 Например, в терминах греческого происхождения оно читается как звук К [k]. 13
• В словах французского происхождения сочетание ch читается как Ш (в транскрипции [ʃ]). 14
• В британском варианте английского языка есть четыре слова, в которых вместо ch в конце слова можно услышать [ʤ]. 1
• В слове голландского происхождения yacht (яхта) сочетание ch вообще не произносится. 1