Некоторые особенности произношения литовского языка, которые отличают его от других балтийских языков:

• Мягкие согласные встречаются только перед гласными. 1 В то время как в русском языке мягкие согласные могут быть перед гласным, перед согласным и даже на конце слова. 1
• Различаются шесть долгих и шесть кратких гласных звуков. 1 Два из них — краткий закрытый [e] и краткий открытый [ɔ] — произносятся лишь в некоторых заимствованных словах. 1
• Употребляются три разновидности звука [э]. 1 Краткий открытый [ɛ] больше всего похож на обычное русское «э». 1
• Буква «е» под ударением читается звуком, близким к русскому [я], чем [е]. 5
• Литовский — язык без фиксированного ударения. 5 Его положение и тип не являются фонологически предсказуемыми и должны быть выучены наизусть. 3