Некоторые особенности произношения, характерные для региональных вариаций немецкого языка:

• В баварском диалекте. 1 Звонкое и чёткое произношение звука «r», отсутствие родительного падежа, огромное количество уменьшительных суффиксов, мягкость произношения, включая смягчение изначально твёрдых согласных. 1
• В швейцарском диалекте. 1 Оглушение звука «s», редукция звуков «t», «p», «k» в устной речи, произношение «u» вместо «l», замена родительного падежа дательным, возможность вставки глаголов в начало и в конец предложения. 1
• В регионах Германии, расположенных в северной части страны. 5 Согласный «s» произносится в конце слова как «t». 5 Например: «dat» — «das», «wat» — «was», «diet» — «dies», «allet» — «alles». 5
• В австрийских регионах. 2 Буква «s» гораздо более шипящая, чем в стандартном немецком языке. 2 Например, немецкое слово «солнце» — Sonne — начинается со звука [з], а австрийское — с долгой протяжной [ссс]. 2