Некоторые особенности произношения в грузинских словах, требующие изучения для корректного общения:
- Отсутствие ярко выраженного ударения. 1 Все слоги произносятся с равным и мягким распределением звука на гласные. 1 В словах из двух слогов интонацией выделяют второй с конца слог, в словах из трёх и более слогов — третий с конца слог. 1
- Твёрдое произношение согласных. 1 В грузинском языке нет мягких согласных, все согласные произносятся твёрдо. 1
- Отсутствие звука, идентичного русскому «е». 1 Вместо него всегда произносится «э», даже в заимствованных словах, например: телефон — тэлэ́пфоно. 1
- Особенности произношения согласных. 2 Например, буква კ артикулируется гораздо более энергично, при её произношении задействована гортань. 2 Буква ხ гораздо более хрипящая, а «პ» требует более сильного размыкания губ. 2
- Гортанный резкий звук (буква ყ). 3 Например, он есть в слове წყალი (вода) или в слове ყურძენი (виноград). 3 Это гортанный резкий звук, который произносится смыканием корня языка с задней стенкой гортани. 3
Для изучения особенностей произношения грузинских слов можно воспользоваться специальными курсами и материалами, например, русско-грузинскими разговорниками. 12