Какие особенности произношения английского слова telephone отличают его от русского телефон?

Возможно, имелись в виду различия в произношении слова «telephone» в зависимости от акцента.

Британское произношение: /ˈtɛlɪfəʊn/. www.wordreference.com

Американское произношение: /ˈtɛləˌfoʊn/. forvo.com www.wordreference.com

В слове «telephone» есть следующие особенности произношения: uchi.ru

• t — согласный, глухой; uchi.ru
• e — гласный, краткий, ударный; uchi.ru
• l — согласный, силлабический; uchi.ru
• e — гласный, краткий, безударный; uchi.ru
• ph — согласный, глухой; uchi.ru
• o — гласный, дифтонг, безударный; uchi.ru
• n — согласный, силлабический; uchi.ru
• e — в данной позиции не произносится. uchi.ru