Некоторые особенности произнесения междометия «ох» в различных языках:
- В английском языке. nsportal.ru Междометие «oh» (о, ах) используется для выражения удивления, недоумения или боли. multiurok.ru Например: «Oh no! I forgot my keys again!» (О, нет! Я опять забыл свои ключи!) или «Oh, that's amazing!» (О, это удивительно!). multiurok.ru
- В немецком языке. multiurok.ru cyberleninka.ru Междометие «oh» (о) используется для выражения сюрприза, ужаса или удивления. multiurok.ru Например: «Oh nein! Ich habe meine Brieftasche verloren!» (О, нет! Я потерял свой кошелёк!) или «Oh, wie schön!» (О, как это красиво!). multiurok.ru
Также в русском языке к междометиям могут присоединяться экспрессивные суффиксы, например: «о-хо-хо» > «охохо-нюшки». elib.utmn.ru Подобные преобразования направлены на произносительное растяжение междометий и создание более экспрессивного варианта. elib.utmn.ru