Некоторые особенности написания чисел на английском языке, которые делают его уникальным среди других языков:
- Написание маленьких чисел словами. 1 Целые числа меньше 10 следует писать словами (например, «three», «nine»). 1
- Использование запятой. 1 В английском языке запятая всегда ставится перед разрядом тысяч. 1
- Написание чисел от 21 до 99. 2 Они пишутся через дефис между десятками и единицами (например, «twenty-one» — двадцать один). 2
- Написание больших чисел. 2 Когда речь идёт о больших числах, используются группы по три цифры (например, «one thousand, five hundred and sixty-seven» — одна тысяча пятьсот шестьдесят семь). 2
- Написание комбинированных чисел. 3 Они состоят из цифры и слова и пишутся вместе без пробела и через дефис (например, 7-storey building — семиэтажное здание). 3