Какие особенности изложения существуют в турецком языке?

Некоторые особенности изложения в турецком языке:

• Отсутствие рода у существительных и местоимений. turkly.ru Например, местоимение «O» в зависимости от контекста может означать «он», «она» или «оно». turkly.ru
• Нестандартный порядок слов. turkly.ru Его используют, чтобы акцентировать определённую часть предложения. turkly.ru Например, порядок слов может подчёркивать время действия: «Erkenden sabah kalkıyorum» — «Рано утром встаю я». turkly.ru
• Ударение на последнем слоге слова. dzen.ru
• Гармония гласных. turkly.ru trskinfo.ru Качество гласного первого слога определяет собой качество гласных последующих слогов. trskinfo.ru
• Использование сложных предложений с придаточными частями в научном стиле. languages42.ru Это помогает точно изложить идеи и детально объяснить процессы. languages42.ru
• Применение пассивной формы глагола в научных текстах. languages42.ru Она подчёркивает объект действия, а не его исполнителя. languages42.ru
• Использование связующих слов для обеспечения логической последовательности в тексте. languages42.ru Например, «bu nedenle» (поэтому), «dolayısıyla» (следовательно), «ancak» (однако). languages42.ru