Некоторые особенности использования временных союзов в английском языке, которые нужно учитывать при построении сложных предложений:

• Придаточное времени используется в настоящем времени, а не в будущем, как в русском языке. 1 В будущее время ставится только основная часть, а придаточная — в настоящее. 1
• После союзов времени вместо формы будущего времени используется форма настоящего простого (Present Simple) или настоящего совершённого (Present Perfect). 2
• Если главное предложение содержит глагол прошедшего времени, то в придаточном тоже должен стоять глагол в прошедшем времени. 4
• Если действие придаточного предложения произошло раньше действия, описываемого в главном предложении, то глагол в придаточном будет стоять во времени Past Perfect или Past Perfect Continuous. 4
• Если действие придаточного предложения идёт после действия главного предложения, то используется одно из времён Future-in-the-Past. 4

Также важно учитывать, что в сложных предложениях каждая часть имеет свою роль: главное предложение передаёт основную мысль, а вспомогательное — добавляет детали или уточняет. 5