Какие особенности использования специальных терминов в междисциплинарных исследованиях?

Некоторые особенности использования специальных терминов в междисциплинарных исследованиях:

• Пересечение терминологических систем. lingua.amursu.ru В условиях междисциплинарного исследования термин, параллельно используемый в двух дисциплинах, оказывается на пересечении двух терминологических систем с разными внутренними связями. lingua.amursu.ru Это создаёт предпосылки для различий в трактовках термина, поскольку словарное определение фиксирует только существенные признаки, а они могут различаться в разных научных областях. lingua.amursu.ru
• Использование современных значений терминов. lingua.amursu.ru В междисциплинарном исследовании рассматриваются современные трактовки терминов, предыстория термина может быть учтена дополнительно, если это положительно влияет на его понимание или привлечение к нему интереса. lingua.amursu.ru
• Сведение к минимуму узкоспециальной терминологии. lingua.amursu.ru Описание терминов должно быть доступно для восприятия специалистом в любой из включённых в исследование областей науки. lingua.amursu.ru В случае необходимости использования узкоспециальной терминологии её следует пояснять. lingua.amursu.ru
• Образование терминологических словосочетаний. www.gramota.net Термины межсистемного функционирования, как правило, образуют терминологические словосочетания, в которые термин входит как составная часть, играя роль семантического ядра инварианта, который конкретизирует значение и уточняет информацию на основе дифференциального признака понятия. www.gramota.net