Некоторые особенности использования слова «main» в английской литературе:

• Указание на основную идею или концепцию. 1 Например: «The main purpose of this meeting is to discuss our budget for the upcoming project». 1
• Обозначение центральной точки или фокуса темы. 1 Например: «The main theme of the novel is love and sacrifice». 1
• Указание на главную часть чего-либо. 1 Например: «The main course for dinner is grilled salmon». 1

Также слово «main» может использоваться для обозначения основной идеи текста, которая развивается на протяжении всего произведения и связывает все его элементы. 24

Таким образом, использование слова «main» помогает выделить самый важный элемент или аспект ситуации, а также обозначить основную мысль текста. 12