Некоторые особенности использования слова «даже» в современном русском языке:

• Возможность выступать в роли частицы или союза. 1 В зависимости от контекста «даже» может выполнять разные функции. 1
• Как частица «даже» используется для выделения и усиления того слова, рядом с которым находится. 12 Обычно ставится перед выделяемыми словами. 2 Примеры: «Такую оценку этого события даже странно слышать от тебя». 1
• В роли союза «даже» присоединяет члены предложения или части сложных предложений, которые вносят дополнительную информацию, уточнение с оттенком усиления. 1 Перед таким союзом ставится запятая. 1 Примеры: «В жару съел несколько порций мороженого, даже охрип к вечеру». 1
• Употребляется в сочетании с наречиями меры и степени, такими как «очень», «слишком», «весьма» и другими. 1 Примеры: «Ты знаешь, на этой выставке нам было очень даже интересно». 1
• Используется для выражения неожиданности и интенсивности того действия, о котором сообщается. 3 Примеры: «Даже заплакал от радости». 3