Какие особенности использования приставки над в русской грамматике?

Некоторые особенности использования приставки «над» в русской грамматике:

• Образует существительные со значением местонахождения сверху, поверх чего-либо (например: надбровье, надкостница). ok.ru
• Образует прилагательные со значением распространения действия на объект (например: надкушенный, надломленный). ok.ru
• Образует глаголы со значением направленности действия на поверхность извне (например: надписать, надсечь). ok.ru
• Образует глаголы со значением неполного действия, начальной стадии действия (например: надрезать, надорвать). ok.ru
• Обозначает лица, предметы, явления, по отношению к которым кто-либо занимает господствующее положение, представляет более высокую ступень (например: сделать старшим над разведчиками, власть над людьми). gramota.ru dic.academic.ru

В орфографии приставка «над» (надо-) относится к неизменяемым приставкам, то есть пишется всегда одинаково независимо от произношения. ok.ru lc.rt.ru Гласная «и» после приставки «над» заменяется на «ы» (например: надындивидуальный, надынтегральный). ok.ru