Некоторые особенности использования местоимений en и y во французском языке:

• Местоимение en может быть прямым или косвенным дополнением, замещает, главным образом, неодушевлённые существительные. 2 Например, оно заменяет существительное с предлогом de, служащее дополнением к глаголу, или неопределённое существительное, перед которым нет предлога. 14
• Местоимение y может быть только косвенным дополнением. 2 Оно замещает неодушевлённое существительное с предлогом à, а также существительные с предлогами en, dans, sur. 12 Ещё y может замещать целое предложение с предлогом à. 1
• En и y — местоимения безударные, поэтому ставятся всегда перед глаголом (в сложных временах — перед вспомогательным глаголом avoir или être), кроме тех случаев, когда глагол стоит в утвердительной форме повелительного наклонения. 1 В этом случае они следуют за глаголом. 1