Какие особенности использования конструкции gustar существуют в испанском языке?

Некоторые особенности использования конструкции с глаголом gustar в испанском языке:

• Глагол описывает не действие субъекта, а его влияние на объект. lingust.ru Например: «Мне нравится кофе» вместо «Я люблю кофе». lingust.ru
• Число глагола (gusta/gustan) зависит от подлежащего: lingust.ru
• Если подлежащее единственного числа — gusta. lingust.ru Пример: Me gusta el helado (Мне нравится мороженое). lingust.ru
• Если подлежащее множественного числа — gustan. lingust.ru Пример: Me gustan los helados (Мне нравятся (разные) сорта мороженого). lingust.ru
• Косвенные местоимения (me/te/le/les) обязательны. lingust.ru Пример: Gusta el café — ошибка, правильно: Le gusta el café (Ему нравится кофе). lingust.ru
• Чтобы подчеркнуть, что нечто нравится конкретному человеку или группе людей, используют дополнения, которые ставятся до конструкции me gusta/te gusta. casadele.online Пример: A mí me gusta bailar — Мне нравится танцевать. casadele.online
• Отрицательная частица no ставится перед частицей дательного падежа, не разделяя её с глаголом gustar. casadele.online Пример: No me gusta la pizza — Мне не нравится пицца. casadele.online
• После конструкции с глаголом gustar, если речь идёт о каком-либо предмете, всегда добавляют определённый артикль (el, la, los, las). casadele.online