Какие особенности использования иностранных аббревиатур в русском языке?

Некоторые особенности использования иностранных аббревиатур в русском языке:

• Передача латиницей или буквами русского алфавита. gramota.ru Иностранные аббревиатуры могут быть переданы в русском тексте так же, как в языке-источнике, или с использованием букв русского алфавита. gramota.ru
• Превращение в самостоятельные нарицательные слова. gramota.ru Некоторые иностранные аббревиатуры в русском языке становятся самостоятельными словами, которые пишутся строчными буквами без дефисов. gramota.ru Например: пиар (от PR — public relations), эйчар (HR — human resources), диджей, виджей, дивиди. gramota.ru
• Определение рода. gramota.ru Род иноязычной аббревиатуры определяется по опорному слову в русской расшифровке. gramota.ru Однако в некоторых случаях на родовую принадлежность может оказывать влияние внешний фонетический облик слова. gramota.ru Например, аббревиатура НАТО используется как существительное мужского рода, женского рода и среднего рода. gramota.ru
• Использование в рекламе и СМИ. edu-time.ru Иноязычные аббревиатуры часто встречаются в рекламе и СМИ, где они выполняют информативно-номинативную функцию, осуществляют сжатие текста и привлекают внимание читателя. edu-time.ru
• Выполнение отсылочной функции. edu-time.ru Многие сокращения вводятся в специальный текст без расшифровки. edu-time.ru В этом случае аббревиатура выполняет отсылочную функцию, являясь маркером категории сложности. edu-time.ru