Некоторые особенности использования слова «gotta» в английском языке:

• Употребляется только в утвердительных предложениях. 1
• Может употребляться и само по себе, и в сочетании с have/has. 1 Эти формы неправильны, но они прижились в разговорной речи. 1
• Есть разница между «I gotta» и «I’ve gotta». 1 «I gotta» — «я должен вообще, в целом, в принципе». 1 Например: «I gotta manage my time and be more productive». 1 «I’ve gotta» — необходимость сделать что-то в ближайшем будущем, разовое обязательство или необходимость. 1 Например: «I’ve gotta wash the car today». 1
• Может использоваться в значении «должно быть» как предположение. 3 Например: «You gotta be kidding!» — Ты, должно быть, шутишь! («должно быть» = предположение). 3