Какие особенности имеют экзотизмы в современных текстах?

Некоторые особенности экзотизмов в современных текстах:

• Нетрадиционность и неустойчивость внешней формы. www.dissercat.com Многие экзотизмы сохраняют оформление, присущее языку-источнику, что придаёт иноязычному слову эффект экзотичности, «чуждости». www.dissercat.com
• Узкозначность и низкая частотность употребления. www.dissercat.com Большинство экзотизмов представляют собой узкозначные лексические единицы. www.dissercat.com
• Отсутствие точных эквивалентов в заимствующем языке. www.dissercat.com Экзотизмы не имеют однословных эквивалентов в системе заимствующего языка. infourok.ru
• Использование для передачи особенностей культуры и быта другой страны. infourok.ru school-science.ru По своей функции экзотизмы близки к этнографизмам или регионализмам. infourok.ru school-science.ru
• Эмоционально-оценочная нагрузка. elib.rshu.ru www.dissercat.com Экзотизмы могут употребляться в составе образных стилистических средств, таких как метафора, метонимия, образное сравнение, ирония и другие. www.dissercat.com
• Возможность приобретения новых значений. infourok.ru school-science.ru При длительном нахождении в языке и широком распространении среди носителей заимствующего языка экзотизмы обретают новые значения, в результате чего превращаются в диалектизмы, жаргонизмы или ироничные выражения. infourok.ru