Какие особенности имеет система склонения осетинских имен собственных в русском языке?

Некоторые особенности системы склонения осетинских имён собственных в сравнении с русским языком:

• В русском языке склонение более сложное, чем в осетинском, что объясняется тесной связью с категорией рода, которая является основным стержнём классификации имён существительных по типам склонения. cyberleninka.ru www.dolschool14.ru В русском языке выделяются три типа склонения, а в осетинском — только одно, в двух вариантах: склонение существительных, оканчивающихся на гласный звук, и склонение существительных, оканчивающихся на согласный звук. cyberleninka.ru www.dolschool14.ru
• В осетинском языке каждый падеж имеет только один однозначный аффикс, который присоединяется как к существительному единственного, так и множественного числа. cyberleninka.ru www.dolschool14.ru
• Для существительных осетинского языка характерен агглютинативный аффикс «т» и последующее окончание «ё» в именительном падеже множественного числа, в то время как в русском языке используются различные флексии. cyberleninka.ru
• Если осетинская фамилия заканчивается согласным звуком, она не склоняется для женщин, но склоняется для мужчин. woords.su Фамилии, оканчивающиеся на ударный гласный, также не склоняются. woords.su