Какие особенности имеет разговорный немецкий язык в Австрии и Швейцарии?

Особенности разговорного немецкого языка в Австрии:

• более плавное и мелодичное произношение; 1
• использование уникальных слов, например, картофель — это Erdäpfel, а сливки — Obers; 1
• частое применение уменьшительно-ласкательных форм с суффиксами -erl или -l (например, Sackerl вместо Tüte (пакет)); 1
• разговорные варианты названий месяцев, например, «Jänner» вместо «Januar», «Feber» вместо «Februar». 3

Особенности разговорного немецкого языка в Швейцарии:

• большое влияние второго официального языка страны — французского; 2
• использование уменьшительно-ласкательных суффиксов, например, суффикс –li (Blümli — цветочек, Brötli — булочка и даже Huüsli — туалетик); 2
• особенность произношения: немецкие дифтонги часто превращаются в монофтонги (например, «sein» — «быть» — превращается в «sin», а «heute» — «сегодня» — в «hute»); 2
• отсутствие стандартных правил правописания в разговорном языке. 1