Некоторые особенности произношения и написания напевания в разных языках:
- Итальянский язык. solncesvet.ru Практически все слова читаются так, как пишутся, особенно в отношении гласных. solncesvet.ru Для певца важно, что все звуки произносятся очень чётко. solncesvet.ru
- Французский язык. intel-academy.ru При пении на нём необходимо попрактиковаться в произношении гласных звуков, так как их 15, из них 4 носовых. intel-academy.ru Отличительной согласной во французском языке является r, которая имеет три варианта произнесения: [r], [rr], [R]. intel-academy.ru
- Английский язык. yandex.ru Произношение часто не совпадает с написанием, так как современное написание слов отражает произношение среднеанглийского языка, который был распространён до XVI века. yandex.ru
Также стоит отметить, что в некоторых языках написание может отражать основную морфологическую структуру слов, а не только их произношение. en.wikipedia.org Например, в немецком языке легче вывести произношение слова из его написания, чем наоборот. en.wikipedia.org