Некоторые особенности несобственно-прямой речи в литературе:

• Передача чужих слов не от имени персонажа, а от лица повествователя, автора. 2 Это он выражает чувства и мысли своего героя, сливая его речь со своей. 2
• Пунктуационное и синтаксическое невыделение из речи автора. 2 При несобственно-прямой речи нет никаких графических знаков (кавычек или тире перед репликами, как в диалоге), отсутствуют и предваряющие, вводящие высказывание персонажа слова. 2
• Сохранение лексических, стилистических и грамматических элементов, присущих речи говорящего. 14 Автор как бы перевоплощается в своих героев и, рассказывая об их мыслях, передаёт их речь, прибегая к тем грамматическим, лексическим и фразеологическим средствам, к которым прибегли бы его герои в изображаемой ситуации. 1
• Возможность передавать различные интонационные типы речи, в том числе различные конструкции вопросительных и восклицательных предложений, междометные предложения, обращения, различные частицы, характерные для живой разговорной речи. 1