Особенности Mixed Conditional в английском языке:
- Две части предложения относятся к разным временным периодам. 1 Например, это может быть описание настоящего результата, полученного от прошлого условия, и наоборот. 1
- Смешиваться могут только условные предложения второго и третьего типов. 3 Первый и нулевой не могут формировать предложения смешанного типа. 3
- Существует несколько способов образования смешанных условных предложений: 2
- Прошлые действия + текущие результаты. 2 В этой комбинации условная часть употребляется в форме настоящего совершённого времени, а для описания нереального результата в настоящем используется would/could + инфинитив глагола. 2
- Настоящие действия + прошлые результаты. 2 Этот тип используется для описания настоящей нереальной ситуации и нереального результата в прошлом. 2 В этом случае в условной части используется простое прошедшее время и would/could have + третья форма глагола для описания результата. 2
- Будущие действия + прошлые результаты. 2 Эта форма смешанного условного предложения описывает гипотетический прошлый результат будущего действия. 2
- Прошлые действия + будущие результаты. 2 Эта комбинация смешанных условных предложений описывает действие, которое произошло в прошлом, и его результат в будущем. 2
Как и во всех других типах условных предложений, в смешанных можно менять порядок его частей. 2