Некоторые особенности кодировки КОИ-8:

• Размещение букв русского алфавита не в алфавитном порядке. 12 Позиции букв русского алфавита в верхней половине кодовой таблицы совпадают с позициями фонетически аналогичных им латинских букв в нижней половине таблицы. 1
• Возможность получения читаемого текста при обнулении старшего бита. 1 Например, если убрать восьмой бит каждого символа текста, написанного в КОИ-8, то получится относительно читаемый текст, подобный транслиту. 12
• Наличие нескольких вариантов кодировки для различных кириллических алфавитов. 12 Например, поддержка русского алфавита реализована в KOI8-R, украинского — в KOI8-U, белорусского — в KOI8-RU, таджикского — в KOI8-T. 1
• Стандарт RFC 1489 предписывает наличие графических символов «рамок» (псевдографики), но это требование выполняется довольно редко. 2

В современных компьютерных системах кодировка КОИ-8 и её варианты постепенно выходят из употребления, так как в большинстве случаев предпочтительнее использовать Юникод, в частности UTF-8. 13