Какие особенности имеет грамматика балканских языков в славянских странах?

Некоторые особенности грамматики балканских языков:

• Система именного склонения. ru.ruwiki.ru Характеризуется низким числом падежей и выражением многих падежных значений конструкциями с предлогами. ru.ruwiki.ru
• Совпадение форм генитива и датива. ru.ruwiki.ru В балканских языках формы родительного и дательного падежей, а также соответствующие им по значению сочетания имён с предлогами нередко имеют одинаковую форму. ru.ruwiki.ru
• Постпозитивный артикль. www.dissercat.com ru.wikipedia.org Все балканские языки, кроме греческого и цыганского, имеют постпозитивный определённый артикль, то есть присоединяющийся к концу имени. ru.wikipedia.org
• Местоименная реприза. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Помимо имени, выражающего дополнение, в предложении присутствует ещё и местоимение, согласующееся с ним в роде, числе и падеже. ru.ruwiki.ru
• Категория вокативности. www.dissercat.com В болгарском и сербском языках она существует как общеславянское наследие, в румынском — под влиянием славянских языков. www.dissercat.com