Некоторые особенности фразового глагола «come over» в английском языке:

• Означает приходить к кому-то, обычно для визита или по делам. 2 Например: «Can you come over to my place tonight?» — «Можешь зайти ко мне сегодня вечером?». 2
• Имеет дополнительное значение — «казаться», «производить впечатление». 2 Например: «His jokes sometimes come over as offensive, even though he means no harm» — «Его шутки иногда кажутся оскорбительными, хотя он не намерен обидеть». 2
• Является нейтральным фразовым глаголом, который может использоваться как в неформальных, так и в официальных ситуациях, в зависимости от контекста. 1
• Не требует объекта для завершения своего значения, образует полное предложение без него. 1
• Неотделимый фразовый глагол, то есть между глаголом и частицей нельзя поставить объект, иначе это изменит значение фразового глагола. 1