Некоторые особенности датского языка по сравнению с другими скандинавскими языками:

• Склонность к инновациям. 1 Из всех скандинавских языков датский в наибольшей степени склонен к изменениям: они происходили в нём раньше и глубже, чем в других языках. 1
• Отсутствие долгих согласных звуков. 12 Противопоставление происходит между долгими и краткими гласными. 5
• Наличие «толчка» (stød). 4 Это резкое замедление колебаний голосовых связок, почти смыкание, которое может звучать дисгармонично. 4 «Толчок» редко встречается в других языках, а в датском используется для различения множества слов. 4
• Богатость гласными со смыслоразличительными вариантами. 4 Например: mile (дюна) — mele (посыпать мукой) — mæle (говорить, язык, голос) — male (рисовать, молоть). 4
• Сложность орфографии. 3 Большинство датских слов пишутся не так, как произносятся. 3
• Отсутствие падежей. 3 Точнее, их всего два — общий и родительный. 3 Чтобы показать владение, нужно поставить [-s] в конце существительного. 3
• Два основных типа порядка слов. 2 При прямом порядке слов подлежащее стоит перед сказуемым, сказуемое стоит на втором месте в предложении. 2 При обратном порядке слов сказуемое стоит перед подлежащим на первом или втором месте в предложении. 2