Некоторые особенности чтения арабских числительных:
- Числительные от 11 до 19 представляют собой конструкцию из единиц в сопряжённой форме и десятка, который произносится как одно слово. 3
- Числительные от 20 до 99 образуются из двух частей: десятков и единиц. 3 Десятки образуются от корня соответствующего числительного, кроме 20. 3
- Числительные 1 и 2 всегда соответствуют роду существительного, с которым они используются. 5 То есть форма числительного мужского рода с мужскими существительными и женского — с женскими. 5
- Числительные от 3 до 9 используются во множественном числе и не согласуются с родом существительного. 5
- Числительные, обозначающие круглые десятки, имеют единую форму для обоих родов и склоняются по третьему типу склонения. 3
- Единицы в сложных числительных от 23 до 29 и 33 до 39 и так далее ставятся в роде, противоположном исчисляемому. 3
При этом, несмотря на то, что арабский язык пишется справа налево, арабские цифры читаются слева направо. 12