«Голый» инфинитив в английском языке — это инфинитив без частицы to. 14
Некоторые особенности употребления «голого» инфинитива:
- После модальных и вспомогательных глаголов. 1 Например: can, could, must, may, might, will, shall, would, should, а также need и dare, если они используются как модальные. 1 Исключения составляют ought (to), have (to), be (to). 1
- После выражений had better и would rather. 1 Например: I would rather go by train — «Я лучше поеду поездом». 1
- После глаголов восприятия в действительном залоге. 1 Например: I saw him jump — «Я видел, как он прыгнул». 1
- После глаголов to let, to make, to have (в значении «получить»), to know (в значении «видеть»), в действительном залоге. 1 Например: He let me take his book — «Он разрешил мне взять свою книгу». 1
- После why, с которого начинается вопрос. 1 Например: Why not take a holiday — «Почему бы не взять отпуск». 1
- После глагола to help — «помогать». 1 Вариант, при котором употребляется голый инфинитив, то есть опускается частичка to, является более распространённым в неформальном общении. 1 Например: He helped me do the exercise — «Он помог мне сделать упражнение». 1
- При перечислении действий с союзом «and» или «or». 3 Частица to ставится только перед первым глаголом, а дальше не нужна. 3 Например: I want to eat a burger and drink a Coke — «Я хочу съесть бургер и выпить Колы». 3