Некоторые особенности и сложности грузинского алфавита, которые делают его непростым для изучения иностранцами:
- Большое количество согласных. 1 Из-за этого в грузинском языке есть слова, в которых идут подряд 4, 5, 7 согласных, что может делать их непроизносимыми для иностранцев. 1
- Сложная буква ყ. 1 Это гортанный резкий звук, который произносится смыканием корня языка с задней стенкой гортани. 1
- Вариативное написание букв. 4 В грузинском языке есть по две буквы «к», «п», «т», которые произносятся по-разному. 3 Поначалу иностранцам трудно научиться различать на слух эти похожие друг на друга буквы и звуки. 5
- Отсутствие заглавных букв. 1 Письмо пишется строчными буквами, каждая из которых имеет свою фиксированную высоту и ширину на письме, независимо от положения в предложении. 2