Некоторые особенности и нюансы использования слова «че» в армянском языке:

• «Че» — это одна из форм слова «нет» в армянском языке, которая используется чаще, чем «воч». 1
• В современном армянском языке չ [ч] является отрицательной частицей и соответствует русскому «не», но, в отличие от русского языка, она всегда пишется слитно со словом. 3 При помощи этой частицы образуются отрицательные формы глаголов. 3
• Слово «инч ка» или «инч ка чка» дословно переводится как «что есть?» и «что есть нету?», но чаще применяется как «что нового?». 1
• «Джан», который часто используют после имени, не имеет никакого значения, но является признаком дружелюбия и уважения. 4