Для образной перифразы характерны следующие особенности:
- Использование слов в переносном значении. {6-host} Образные перифразы носят метафорический характер. stihi.ru ru.wikipedia.org
- Эстетическая функция. {6-host} Образные перифразы выполняют в речи эстетическую функцию, их отличает яркая эмоционально-экспрессивная окраска. {6-host}
- Сращение с другими тропами. nsportal.ru Образные перифразы часто сочетаются с метафорой и сравнением. nsportal.ru
Пример образной перифразы: «солнце русской поэзии» (А. С. Пушкин). ru.wikipedia.org
Для логической перифразы характерны следующие особенности:
- Замена синонимичных слов. {7-host} Логические перифразы оставляют неизменными свойства предметов, а лишь называют их другим словом. {7-host}
- Базирование на логическом мышлении. {7-host} Такие перифразы формируются с учётом определённых функций предмета. {7-host}
- Широкое распространение, прозрачность лексического значения, стереотипность воспроизведения. nsportal.ru
Пример логической перифразы: «автор „Героя нашего времени“» (вместо «Лермонтов») или «зелёные насаждения» (вместо «растения»). nsportal.ru